Daily JapaneseN4 · Day 4

Day 4: At the post office and the bank, plus 〜なければなりません

JLPT N4 · Day 4 · Estimated time: about 30 minutes

1. Vocabulary

1yuubinkyoku
a post office
The post office is in front of the station. (polite)
郵便 on its own is the mail itself — letters and parcels. Add 局 (an office, a bureau) and you get the building: 郵便局. Its second kanji, 便, is today's Kanji 3.
How well do you know it?
2kitte
a postage stamp
Three stamps, please. (polite)
Stamps are flat, so you count them with 枚 (まい): 一枚、二枚、三枚. Watch the trap from Day 1: 切符 (きっぷ) is a ticket — 切手 (きって) is a stamp. Similar start, different ending.
How well do you know it?
3kozutsumi
a parcel, a package
I want to send a parcel to Hokkaido. (polite)
小 (small) + 包む (to wrap): a small wrapped thing. Bigger deliveries and luggage lean toward 荷物, but at the post office counter, 小包 is the word for the box you are sending.
How well do you know it?
4madoguchi
a service window, a counter
Please ask at window number three. (polite)
It looks like "window mouth", but nobody opens it for air: the 窓口 is where a person serves you — at the post office, the bank, and the station. Its first kanji, 窓, is today's Kanji 4.
How well do you know it?
5ryougae
exchanging money; currency exchange
I want to exchange dollars into yen. (polite)
As a verb it is 両替する. The pattern is 〜を〜に両替する: ドルを円に両替する — change dollars INTO yen. Banks and airports have a 両替 window; a small machine that breaks a note into coins is also 両替.
How well do you know it?
6tsuuchou
a bankbook, a passbook
I forgot my bankbook, unfortunately. (polite)
The little book where the bank prints every deposit and withdrawal. Put it in the ATM and it comes back updated. 〜てしまいました here adds the "oh no, I went and…" feeling — handy for small disasters.
How well do you know it?
7anshou bangou
a PIN, a personal identification number
Please enter your PIN. (polite)
A long word that breaks kindly: 暗証 (a secret proof) + 番号 (a number). Bank cards in Japan use four digits. The ATM will say this exact sentence to you — and nobody real will ever ask you to tell them the number.
How well do you know it?
8hikidasu
to withdraw (money); to take out
I withdrew money at the bank. (polite)
引く (to pull) + 出す (to take out): you pull your money out of the account. Its partner word is next: 預ける puts money IN. Careful — the noun 引き出し on its own usually means a desk drawer.
How well do you know it?
9azukeru
to deposit; to leave something in someone's care
I deposit money at the bank. (polite)
預ける takes に for the place or person you trust: 銀行にお金を預ける (deposit money at a bank), ホテルの人に荷物を預ける (leave your luggage with the hotel staff). Money in, 預ける; money out, 引き出す (Word 8).
How well do you know it?
10okuru
to send
I'll send the letter tomorrow. (plain / casual)
送る sends things on a journey: 手紙を送る, 小包を送る, メールを送る. It is also today's Kanji 2, and today's grammar hangs on it — 明日までに送らなければなりません. Destination takes へ or に: 北海道へ送る.
How well do you know it?
No vocabulary matches your search. Try a word, a reading (e.g. きんじょ), romaji, or an English meaning.

2. Kanji

silver
on
kun
  • bank
  • silver (colour)
How well do you know it?
to send
on
kun
  • to send
  • a broadcast
How well do you know it?
convenience / mail
on
kun
  • mail, the post
  • convenient
How well do you know it?
window
on
kun
  • a window
  • service window, counter
How well do you know it?

Tip: 銀 wears the metal radical 金 on its left — and where gold is the metal that goes all the way, silver is the one that stops (艮 suggests stopping) one step below: the second metal. 銀 has no everyday kun reading, so its kun row shows —; in words it is always ギン, as in 銀行. 送 carries the road radical ⻌: something set on the road and waved on its way is being sent — 送る. 便 pairs a person (亻) with 更 (change): a person who carries things and changes hands for you — the mail in 郵便, and help that makes life easy in 便利. 窓 is a hole (穴) in the wall with a heart (心) under it: an opening that lets light reach the heart of the room — and at the bank, the 窓口 is the opening where you are served.

3. Grammar:

Form: : . A softer twin, , means the same. In casual speech the whole thing shrinks to : .

Meaning: "must", "have to" — literally "if I don't do it, it won't do". Not doing it is not an option: a rule, a deadline, or a duty says so.

When to use: for obligations that come from outside you: (I have to send the parcel by tomorrow), forms at the bank, rules at work. It sounds firm and a little formal — to a friend, 〜なきゃ is the everyday version.

vs 〜なくてもいいです: the mirror image, built on the same ない stem — "don't have to, no need to": (You don't have to go to the bank today). Keep the pair apart by the ending: なければなりません = no choice; なくてもいい = the choice is yours. English learners mix them up because both start negative — Japanese puts the real meaning at the end.

Examples

I have to send the parcel by tomorrow. (polite)
You don't have to go to the bank today. (plain / casual)
How well do you know it?

4. Reading

A short note by Ken about yesterday's errands — a parcel first, then the bank. (This is a practice text.)

whole passage

New words in the passage: 誕生日 (たんじょうび) = a birthday; 明後日 (あさって) = the day after tomorrow; 料金 (りょうきん) = a fee, a charge; 払う (はらう) = to pay; 〜ため = in order to; その後 (そのあと) = after that.

5. Listening

At a post office counter, Aya (female) asks a clerk (male) about sending a parcel to Hokkaido. Listen first at 1.0x, slow down if needed, and open the script only after answering.

Play conversation (two voices)
Show script

Words: 重さ (おもさ) = weight; はかる = to weigh, to measure; 料金 (りょうきん) = a fee, a charge; 届く (とどく) = to arrive, to be delivered; 住所 (じゅうしょ) = an address; かしこまりました = "Certainly" — extra-polite counter language, as in Day 3's shop.

6. Quiz

7. Review

A quick return to Days 1–3 before they fade: Day 1's 切符 and the experience grammar 〜たことがある — Day 2's 無理 and the advice grammar 〜たほうがいい — then Day 3's permission grammar 〜てもいいですか and the word 似合う.

Your weak points so far

Nothing here yet — words you mark “Still learning” and questions you answer wrong will collect here and in the Weak points section below.

8. Your weak points

Collected automatically: vocabulary you marked “Still learning”, and questions you answered wrong anywhere on this page. Mark a word “Know it”, or use “Try again” on a question and answer it correctly, and it leaves this list.

Nothing here yet — words you mark “Still learning” and questions you answer wrong will collect here and in the Weak points section below.

No weak points right now — すばらしい. Keep going.

おつかれさまでした

That's Day 4: 10 words, 4 kanji, 〜なければなりません, one reading and one listening conversation. Day 5 builds on today's post office and bank words — 手紙を送るのを忘れずに.