Day 3: Shopping for clothes, plus 〜てもいいですか
1. Vocabulary 語彙
2. Kanji 漢字
- 店員 shop assistant
- 喫茶店 coffee shop, café
- 色 colour
- 黄色 yellow
- 安い cheap
- 安心 peace of mind, relief
- 高い expensive; high, tall
- 高校 senior high school
Tip: 店 shelters a market stall (占) under a wide roof (广): a stall that gets a roof over it becomes a proper 店, a shop — and the 店員 works under that roof. 色 shows a person bending low over something to inspect it: lean in close, and the first thing you notice is its 色, its colour. 安 puts a woman (女) safely under a roof (宀): safe at home is "at ease", and a price that lets you relax is 安い — cheap. 高 is a tall tower, storey stacked on storey: everything about it reaches up, so 高い covers both "tall, high" and a price that has climbed up — "expensive".
3. Grammar: 〜てもいいですか
Form: Verb て-form + もいいですか: 試着してもいいですか、座ってもいいですか、開けてもいいですか. To GIVE permission, drop the か: 〜てもいいです(よ). Between friends the question shrinks to 〜てもいい?
Meaning: "May I …?", "Is it OK if I …?" You are asking permission BEFORE doing something — the て-form names the action, and もいいですか asks whether it is all right.
When to use: whenever what you are about to do touches someone else — trying on clothes, opening a window, taking a photo, sitting down: 写真を撮ってもいいですか (May I take a photo?). Answers to expect: はい、いいですよ (Yes, of course) or the soft refusal すみません、ちょっと… (Sorry, that's a bit…) — Japanese rarely says a flat "no".
vs 〜てはいけません: that pattern is prohibition — "must not, you may not": 店の中で食べてはいけません (You must not eat inside the shop). Today's point asks at the door and opens it; 〜てはいけません is the sign that closes it. Keep the pair together: 〜てもいいですか asks, 〜てはいけません forbids.
Examples
4. Reading 読解
A short note by Sakura about buying a shirt last Saturday. (This is a practice text.)
New words in the passage: デパート = a department store; 服 (ふく) = clothes; 見つける (みつける) = to find, to spot; 払う (はらう) = to pay.
5. Listening 聴解
At a clothing store, Yui (female) asks a shop assistant (male) about trying on a sweater. Listen first at 1.0x, slow down if needed, and open the script only after answering.
Show script
Words: 試着室 (しちゃくしつ) = a fitting room; ほう = "the … one" (青いほう = the blue one); かしこまりました = "Certainly" — extra-polite shop language for はい、分かりました; 少々お待ちください (しょうしょうおまちください) = please wait a moment.
6. Quiz 確認テストScore: 0 / 5
7. Review 復習 — Starter foundation check
A quick return to Days 1 and 2 before they fade: Day 1's kanji 車 inside 電車, the experience grammar 〜たことがある and the word 迎える — then Day 2's advice grammar 〜たほうがいい and the word 具合.
Nothing here yet — words you mark “Still learning” and questions you answer wrong will collect here and in the Weak points section below.
8. Your weak points 弱点
Collected automatically: vocabulary you marked “Still learning”, and questions you answered wrong anywhere on this page. Mark a word “Know it”, or use “Try again” on a question and answer it correctly, and it leaves this list.
Nothing here yet — words you mark “Still learning” and questions you answer wrong will collect here and in the Weak points section below.

