Day 5: The neighbourhood festival, plus 〜ことになる
1. Vocabulary 語彙
2. Kanji 漢字
- 祭り a festival
- 文化祭 a school culture festival
- 準備 preparations
- 備える to prepare for, to be ready for
- 感謝 gratitude
- 謝る to apologise
- 交流 interaction, exchange
- 流れる to flow
Tip: 祭 is a hand offering food at an altar (示) — a festival began as an offering to the gods, and the altar is still inside the word. 備 is a person (亻) beside a stocked storehouse on a cliff: stores laid in, ready for anything — it is the second half of 準備, today’s first word. 謝 is words (言) shot out like an arrow (射): words you fire off to say sorry or thank you, which is why one kanji covers both 謝る (apologise) and 感謝 (gratitude). 流 is water (氵) streaming along: what flows between people is 交流 (exchange), and what flows in a river is 流れる.
3. Grammar: 〜ことになる
Form: dictionary form or nai-form + ことになる — 行くことになる、行かないことになった. The past ことになった is the most common shape, because decisions are usually reported after they land. ことになっています describes an arrangement or rule already in force: 準備は八時から始まることになっています (preparations are set to start at eight). Any verb works; there are no irregular exceptions to learn.
Meaning: “it has been decided that…”, “it turns out that…”. The decision arrived from outside you — a company, a school, a committee, or simply circumstances — and you are reporting it, not announcing your own will: 私は来月から本部で働くことになりました (it’s been decided that I’ll work at headquarters from next month). The camera sits on the outcome, not on whoever decided.
When to use: whenever plans are handed to you: transfers, shift changes, cancellations, school and office announcements, and polite reporting when naming the decider would be awkward. 電車が止まって、歩いて帰ることになった (the trains stopped, so it ended up that I walked home) also shows its second face — not a formal decision at all, just how things turned out.
vs 〜ことにする: the pair splits on one question — whose decision is it? 〜ことにする means I / we decided, deliberately: 来年、祭りの手伝いをすることにしました (I decided to help at next year’s festival). 〜ことになる means the decision came from elsewhere, or you are politely not saying who made it: 来年も祭りを手伝うことになりました (it’s been arranged that I’ll help again). Same festival, different camera: する points at your will, なる points at the world.
Examples
4. Reading 読解
Yuna volunteered at her neighbourhood summer festival this year for the first time — the preparations, a lost child, and what the day left her with. (This is a practice text.)
New words in the passage: 参加する (さんかする) = to take part; 話し合う (はなしあう) = to discuss together; 結果 (けっか) = a result; 当日 (とうじつ) = the day of the event; 本部 (ほんぶ) = headquarters; 連れて来る (つれてくる) = to bring someone along; 慌てる (あわてる) = to panic, to rush; 心に残る (こころにのこる) = to stay in your heart.
5. Listening 聴解
Hina (female) has helped at the festival for years; Kaito (male) is volunteering for the first time. It is the evening before the festival, at the community centre. Listen first at 1.0x, slow down if needed, and open the script only after answering.
Show script
Words: 担当 (たんとう) = being in charge of something; 連絡する (れんらくする) = to contact, to get in touch; 通れる (とおれる) = to be able to pass through; 都合 (つごう) = your schedule, what suits you; 交流会 (こうりゅうかい) = a get-together where people mix and talk.
6. Quiz 確認テストScore: 0 / 5
7. Review 復習 — Starter foundation check
A quick return to Day 1 — Settling into a new town — Day 2 — Under the weather — Day 3 — A weekend trip — and Day 4 — A part-time job: their vocabulary, kanji, and the grammar points 〜ようになる, 〜てしまう, 〜ば and the passive 〜られる. Anything you answer wrong here also collects in your weak points below.
Nothing here yet — words you mark “Still learning” and questions you answer wrong will collect here and in the Weak points section below.
8. Your weak points 弱点
Collected automatically: vocabulary you marked “Still learning”, and questions you answered wrong anywhere on this page. Mark a word “Know it”, or use “Try again” on a question and answer it correctly, and it leaves this list.
Nothing here yet — words you mark “Still learning” and questions you answer wrong will collect here and in the Weak points section below.

