Day 3: Staying healthy in a busy life, plus 〜ざるを得ない
1. Vocabulary 語彙
2. Kanji 漢字
- 睡眠 sleep
- 睡眠不足 lack of sleep
- 疲労 fatigue
- 疲れる to get tired
- 姿勢 posture
- 姿 figure, appearance
- 汗 sweat
- 発汗 sweating, perspiration
Tip: 睡 and 眠 both belong to sleep and both are built around 目 (eye) — 睡眠 is the formal word for sleep itself, and the kun-reading of 睡 is the verb 眠る (ねむる, to sleep). 疲 carries the 疒 (sickness) radical: a body worn down almost to illness — 疲れる (to get tired) and 疲労 (fatigue that has built up). 姿 is a person's visible figure: in 姿勢 it is the shape your body makes sitting or standing, and on its own 姿(すがた) is how someone looks or appears. 汗 has 氵 (water) on the left — the water your body makes. Remember the pair 汗をかく: 汗 is nearly always used with かく, never する.
3. Grammar: 〜ざるを得ない
Form: Verb ない-form stem + ざるを得ない: 行く → 行かざるを得ない、食べる → 食べざるを得ない、休む → 休まざるを得ない. Take the ない form, drop ない, and add ざるを得ない. Two verbs are special: する → せざるを得ない and 来る → 来ざるを得ない(こざるをえない).
Meaning: “have no choice but to …”, “cannot help but …”. The situation leaves exactly one option — you do it because there is no other way, whether you want to or not.
When to use: formal speech and writing — reports, news, serious explanations — rather than casual chat. It often appears in the past form ざるを得なかった for something you were forced to do: 仕事を休まざるを得なかった (I had no choice but to take time off work).
vs 〜なければならない: both translate as “must”, but they point at different things. 〜なければならない is an obligation — a rule, a duty, a strong need: 締め切りがあるから、今日中に提出しなければならない (I must submit it today — the deadline requires it). 〜ざるを得ない is about having no alternative — circumstances force your hand, often against your preference: バスがなかったので、歩かざるを得なかった (there was no bus, so I had no choice but to walk). ざるを得ない also sounds more formal and written than なければならない.
Examples
4. Reading 読解
A short piece by Kato, who works in an office in Tokyo, about the small changes he made for his health. (This is a practice text.)
New words in the passage: 会社員 (かいしゃいん) = an office worker, a company employee; 肩 (かた) = shoulder; 腰 (こし) = lower back, waist; 深呼吸 (しんこきゅう) = a deep breath; 集中する (しゅうちゅうする) = to concentrate; 結果 (けっか) = a result.
5. Listening 聴解
A senior colleague (female) talks with Kato (male), whose fatigue has been building up, about sleep, posture and a lunch-time walk. Listen first at 1.0x, slow down if needed, and open the script only after answering.
Show script
Words: 顔色 (かおいろ) = your complexion, how your face looks; 実は (じつは) = actually, to tell the truth; 空気を吸う (くうきをすう) = to breathe in (fresh) air; 〜くらい = enough to …, to the extent that.
6. Quiz 確認テストScore: 0 / 5
7. Review 復習 — Starter foundation check
A quick check on Days 1 and 2 before they fade: Day 1's routine words 就職・通勤・慣れる・規則正しい・心がける, the kanji 職・慣・勤・通 and 〜ようにする; and Day 2's deadline words 打ち合わせ・締め切り・残業・提出する・担当する, the kanji 締・残・提・担 and 〜ことにする. These are review questions only — nothing here is re-taught.
Nothing here yet — words you mark “Still learning” and questions you answer wrong will collect here and in the Weak points section below.
8. Your weak points 弱点
Collected automatically: vocabulary you marked “Still learning”, and questions you answered wrong anywhere on this page. Mark a word “Know it”, or use “Try again” on a question and answer it correctly, and it leaves this list.
Nothing here yet — words you mark “Still learning” and questions you answer wrong will collect here and in the Weak points section below.

